It's snowing in Berlin, which does not happen so often. January started with really cold weather. It might be even colder where you guys are, but for myself and Mauricio this is already too much, we are not used to this :) We are happy to still have some more warm memories from Tenerife. This is exactly what we need, now more than ever, because January is going to be very busy with University and work projects. In one week, Berlin will be full of brands, fashion bloggers and events because of Fashion Week. We still don't know how we will combine one of the most important months at University (our last one) with new projects, events and jobs, but we will manage somehow! Apart from this, you might have noticed, that one of our resolutions for the new year was to write more blog posts and share with you more pictures and stories. Feel free to ask any questions and things you'd like to know about us or what we do. Since we are finishing our BA in photography soon, we are thinking about creating a series of blog posts where we can share with you some of the things we have learned, what do you think about this? Throughout our studies, many of you have asked questions and have shown a lot of interest towards the things we learn in class, so we though it would be a good idea to write about it. Oh, and by the way, we just created a new section on our website - Lookbook!
Despite the fact that the holidays are coming to an end for most of us, we want you guys to continue enjoying the little things. We think and know that 2017 will be a great year for all of us! Do what you like and enjoy every minute of it!
В Берлине выпал снег. Январь начался с холодов. Я знаю, что у большинства из вас еще холоднее, но мы все же к холодам не привыкли. Хорошо, что есть фотографии из Тенерифе, которые продолжают нас согревать. Это как никогда нам сейчас нужно, потому что январь обещает быть очень занятым и в учебе, и работе. Через неделю уже Fashion Week в Берлине и мы пока еще не знаем как совместить один из самых важных месяцев в учебе с новыми проектами, events и работой. Плюс еще, как вы уже заметили, мы решили в этом году больше писать в блоге и делится с вами нашими мыслями и новыми фотографиями. На прошлой неделе в Инстаграм я спросила, писать ли мне дальше на русском, и получила очень много личных сообщений - "да! писать". Я честно не знала, что вас так много (чему я бесконечно рада), т.к. большинство комментарий получаем на английском. Но на эту тему хочу написать отдельный длинный пост. Надеюсь, скоро найду время и сделаю на это. Так что делитесь своими предложениями и вопросами, что вас интересует и какие темы вы хотели бы здесь видеть. Кстати, мы на этой неделе сделали Lookbook на сайте, что вы об этом думаете?
А еще хочу сказать, несмотря на то, что праздники подходят к концу, продолжайте дальше радоваться жизни, любым ее мелочам. Продолжайте дальше верить и мечтать, и тогда 2017 год принесет только самое хорошое и он будет таким же теплым и уютным, как наши семейные праздники. Отправляйтесь в заснеженные парки с друзьями, пусть даже если время есть только на выходных. Ходите в кино. Проводите время так, чтобы засыпать с улыбкой на лице и просыпаться с новыми силами и идеями.
