Last Monday we missed our Monday post, because we flew back to Berlin from Dublin after spending a week in Ireland. Our internet connection there was so bad, that we could not upload pictures to our blog. As a treat, today we have two posts, stay tuned for our second one coming later today with many pictures and a video from our trip to Ireland, so be sure to check it out! I fell in love with the beautiful Irish nature and green landscapes. Also we met some really nice locals during our trip!
What did we do last week? Last week we spent it editing pictures and videos from several projects, but it wasn't all work, our friends Polina and Nazar, who came with us to Ireland also spent a few days here in Berlin last week before heading back to Ukraine. By the way, last week our blog omocado turned 6 months old! This is so exciting for us! Though it really isn't a lot of time, we are happy to be putting so much love and energy into it, and we are super thankful for your support, for reading and commenting and for your really nice private comments about how much you like it! For us, you guys are a great inspiration! Thank you very much to everyone who is reading this now!
What are your plans for this week? This week we have a new shoot coming up, which we'll talk about a little later and 3 different events in Berlin. So we'll be in Berlin all week and also next week because Fashion Week we'll be starting then! So excited already! I'll try to keep you updated on the different shows on stories!
In these pictures I'm wearing one of my favourite light summer dresses from the Californian brand from LA - Flair The Label! I just love it! I like to combine these kind of dresses with boots and a hat. This dress really gives me all the summer vibes and totally reminds me of the amazing time I spent in California last year!
Sending you all lots of love from Berlin, have a great week!
xx,
Olja
В прошлый понедельник мы пропустили наш Monday post, а все потому, что в этот день мы летели из Дублина в Берлин. К сожалению, всю неделю в Ирландии у нас не было возможности загрузить новые фотографии в блог из-за плохого интернета. Мы жили на берегу океана в небольшом домике, где почти не было никакой связи. Поэтому новый пост с новыми фотографиями из Ирландии выйдет сегодня! Я была в этой стране первый раз, а Маурисио там родился, но после переезда в Испанию часто проводил здесь летние или зимние каникулы. Мы жили именно в районе County Kerry, где выросли его мама, дедушка и бабушка. Я влюбилась в природу Ирландии! Все до невозможности красиво и так зелено! Обязательно посмотрите новый пост об Ирландии!
Что было на прошлой неделе? Мы провели время за обработкой фотографий и видео, сдали несколько рабочих проектов и гуляли с нашими любимыми и самыми веселыми друзьями - Полиной и Назаром, которые остались у нас еще на пару дней после Ирландии. Кстати, на прошлой неделе нашему блогу omocado исполнилось пол года. Это совсем немного, но это наш первый общий блог и нам очень приятно, что вы читаете и комментируете, а многие из вас даже ждут новых постов! Для нас вы огромное вдохновение! Спасибо огромное каждому из вас, кто сейчас читает!
Какие планы на эту неделю? У нас одна съемка, о которой расскажем чуть позже и 3 разных мероприятия в Берлине. Так что всю эту неделю мы будем в Берлине и следующую тоже, потому что уже начинается неделя моды в Берлине. Я буду стараться не забывать про Stories и всем с вами делиться!
На мне здесь мое любимое легкое летнее платье от калифонийского бренда из Los Angeles - Flair The Label! Оно очень нежное и такое летнее, мне нравится сочетать такие платья с ботинками и шляпой. Сразу переносишься на мгновение из городской суеты Берлина снова в Калифорнию! Just love!
