Berlin, Germany 

This Monday is a special Monday for us, actually all week will be pretty cool, because our friends from Kiew Polina and Nazar, who we met on Instagram a few years ago, are actually on their way to Berlin right now! We haven't seen them in a while, so we're happy to be able to spend some quality time with them. The best part is that we are all off to Ireland tomorrow and we'll be there all week. We planned this trip a while back, so we are really excited about it. 


I'm also very excited about this trip for two more reasons, it will be my first time to Ireland and because Mauricio was born there. He hasn't been there in over 10 years, which is way too long, so it's going to be great to explore Ireland together. It's going to be so nice to be on the road with our friends and capture the beauty of the island! We are also taking some work with us, but we don't mind at all, as our job will be to take pictures there, so we can't really complain, can we? 


By the way, thank you all for your amazing support and feedback about our last video, it was a lot of work, but it was so worth it. Reading all your comments made our (really) stressful week so much better! Having people enjoy and appreciate what you do is just the best feeling!


Have a great start and prepare for a week with a lot of nature and green landscapes on both our stories :) I wish you guys a lot of fun this week and enjoy your summer! 




Сегодня у нас особенный понедельник, так как приезжают наши друзья их Киева, с которыми мы, кстати, познакомились несколько лет назад через Инстаграм. Почти год не виделись с ними, поэтому безумно рады снова встретится и, самое классное то, что все вместе завтра летим в Ирландию на целую неделю!

Для меня это будет первая поездка в Ирландию, а Маурисио был там 10 лет назад, он родился в Ирландии и в детстве был там намного чаще. Если честно, мы толком не успели подготовится к поездке из-за работы и учебы, так что если знаете красивые места, делитесь в комментариях, будем благодарны! 

А еще я хочу сказать огромное спасибо вам за ваши замечательные отзывы о нашем видео на прошлой неделе! Чтение всех ваших комментариев сделало нашу стрессовую неделю намного легче и радостней! Когда идет такая поддержка от вас - это невероятное потрясающее чувство и хочется делать еще больше и больше. Спасибо!!! 

Сегодня у нас еще миллион дел перед поездкой, которые обязательно надо успеть, так что желаю нам и всем вам отличного начала недели и пусть все-все получится!



  JEANS: Levis | T-SHIRT: Plys | SHOES: Sandro Paris