PARIS DIARY - SATURDAY IN PARIS

Paris Fashion Week

Weekend in Paris! After breakfast, we went to a fitting with the Berlin designer Nobi Talai to try on a few outfits for the show which is taking place tomorrow. Last time we were in Paris for Fashion Week we were also invited to the show and I wore my blue dress from the designer, which I just love and have already showed you on Instagram and on other blog posts! Right after the fitting we went to the presentation of the las Tommy Hilfiger collection, but while we were there they told us that we could not share any photos of the collection until February, so we are showing you some pictures of the beautiful building and location instead. This is the HQ from both Tommy Hilfiger & Calvin Klein in Paris! It's a beautiful building with a very nice garden. It looks like an unrealistically beautiful house with large windows, huge rooms, just like in the movies! It turns out that this used to be the house/studio of the French director Luc Besson, who directed a film which you all know for sure "The Fifth Element." In general, we were inspired by the collection and the atmosphere of this place. Later we went to the area of ​​Le Marais, where the presentation of the German designer Dorothee Schumacher was being held. This past summer we were also at her show during Berlin Fashion Week.

 

Apparently today between 11am and 6pm will be "A Day Without a Car" day all over Paris and there is no traffic other than public transport. Can you imagine? Let's see what that looks like!

 

xx,
Olja

Выходные в Париже!После вкусного завтрака пошли на примерку к берлинскому дизайнеру Nobi Talai, а в понедельник будет само шоу. Кстати, на прошлой французской неделе моды мы тоже посещали шоу Nobi Talai и может некоторые из вас помнят это синее платье. Я его просто обожаю! 
Сразу после ателье Nobi Talai
 посетили презентацию последней коллекции Tommy Hilfiger, но, к сожалению, фотографии самой коллекции нам нельзя показывать, поэтому пока покажем место, где находится главный офис Tommy Hilfiger & Calvin Klein в Париже! Это очень красивое здание старой постройки с ухоженным красивом садом вокруг. Выглядит это все как в фильмах - какой-то нереально красивый дом с большими окнами, огромными комнатами! Оказывается раньше он принадлежал режиссеру Luc Besson, фильм которого вы все точно знаете - „Пятый элемент".

В общем вдохновились коллекцией и атмосферой этого места и поехали в район Le Marais, где проходила презентация прекрасного немецкого дизайнера Dorothee Schumacher. Мы уже были на шоу этого дизайнера этим летом во время Берлинской недели моды. 

А сегодня обещают, что с 11 утра до 18 вечера во всем городе пройдет акция "День без автомобиля", т.е не будет никакого движения кроме общественного транспорта. Вы такое представляете в Париже? я пока нет, завтра напишем как это выглядит! 

Обнимаю, 
Оля