Antibes, France

Hello, Monday! As you probably already noticed from Instagram, we spent last week in Nice. We received a lot of personal messages and comments asking about where we stayed in Nice, so I've decided to answer you right here. We rented a very small studio with a very nice balcony close to the main train station and to the city center. I'm leaving the link here. We liked it there, it's especially perfect to spend a couple of days. It was very convenient to be close to the train station because while we were there we did two day trips, one to Antibes, and the other one to Monte Carlo. Both cities are 15 minutes away by train from Nice. I've already been to these cities before, but this time I wanted to explore them with Mauricio. In Antibes, compared to Nice, there aren't many tourists, so walking through these small and charming streets is so much nicer! While exploring the city we came upon this beautiful carousel which no one was riding, so we had it to ourselves! We of course couldn't leave without taking some pictures there. Here I'm once again wearing a jeans jacket, this time from Sandro Paris. I'm in love with these stars, I think I'll wear it all summer long!


This week we're already back in Berlin and we'll soon tell you more about what we are currently working on and our upcoming projects for the summer, so excited already! Tomorrow, for example, we are going to an event organised by the brand Revlon. l will write about this in more detail on another post and I'll be posting about it on my Stories, so stay tuned on Tuesday.


Oh, and last Wednesday, because of our trip, we did not manage to prepare a new inspirational post for you, but this Wednesday there will definitely be something new up on Omocado. Have a magical week everyone!




Привет, понедельник! Прошлая неделя прошла в Ницце и об этом вы уже знаете из инстаграма. Мы получили много личных сообщений и комментарий с вопросами, где останавливались в Ницце, и я решила ответить вам всем здесь. Мы сняли очень маленькую бюджетную студию с очень красивым балкончиком, рядом с главным вокзалом недалеко от центра. Ссылку оставляю здесь. Нам очень понравилось, тем более на пару дней больше и надо. Очень удобно, что рядом вокзал, потому что один день мы ездили в Антибы, а другой в Монте-Карло. Оба города находятся в 15 минутах езды на поезде. Я уже была в этих городах и очень хотелось прогуляться здесь в этот раз с Маурисио. В Анибах мне особенно нравится, там меньше туристов и намного приятнее гулять по этим маленьким красивым улочкам. Мы, например, не смогли пройти мимо этой карусели в старом городе Антиб и, конечно, сделали фотографии. На мне снова джинсовая куртка, но на этот раз от Sando Paris. Влюблена в эти звездочки, мне кажется я ее буду носить теперь все лето! 

Эта неделя надеюсь пройдет в Берлине :) Скоро расскажем вам над чем сейчас работаем и какие у нас проекты на лето. Завтра, например, идем на мероприятие бренда Revlon! Напишу об этом отдельный пост и смотрите Stories во вторник. Кстати, в прошлую среду из-за поездки не успела подготовить новый вдохновляющий пост, но в эту среду обязательно будет что-то новенькое. Stay tuned! 


Пусть ваша неделя будет волшебной!


  DRESS: Volcom | JEANS JACKET: Sandro Paris | SUNGLASSES: Ace & Tate