A new week with so many exciting news and projects has just started! We are back from Málaga, relaxed and with some colour from all those warm days at the beach!
Today we are actually spending all day at a studio in Berlin shooting a very exciting project! We can't wait to share it with you very soon! Tomorrow we are off to London for a week and we are so looking forward to visiting this amazing city again! In case you missed our post last year, check it out here. We are shooting the new collection for the Korean brand Rawrow and we'll be doing this in London. We shot their latest collection earlier this year between Tenerife and Berlin. A new job is always a great excuse for us to get out of Berlin and get some new inspiration. We did spend two months in Berlin working on our thesis before our trip to Málaga, so now we really feel like travelling! We have some really fun and big projects coming up so it looks like we are going to be pretty busy, and to be honest, we are actually happy about it! Since we haven't been very active on our blog lately, we are planning on doing a diary while we are in London, a blog post a day with the best impressions of the places we see, visit and photograph, so we'll be back very soon with some updates from the English capital!
Until then, have a great start to the week! We're off to the photo studio now where we'll be spending all day, so wish us good luck!
xx
Olja & Mauricio
Новая неделя, новые проекты и новые поездки! Мы вернулись из Малаги, где немного отдохнули. Собственно настоящих летних каникул у нас в этом году не было из-за дипломной, поэтому мы безумно рады, что сейчас в конце августа получилось выбраться к морю. Совсем не верится, что уже заканчивается лето, я надеюсь у вас оно было чудесное и вы успели хорошо отдохнуть, а если нет, то надо срочно куда-то выбираться, ведь в сентябре почти везде еще бархатный сезон!
У нас весь сентябрь будет очень насыщенным, новые проекты, недели моды в Милане и Париже, другие поездки по работе. Сегодня мы проведем целый день в студии в Берлине, снимаем очень большой проект! Совсем скоро все-все расскажем. Не забывайте заглядывать в "Stories" на этой неделе. Завтра летим в Лондон на целую неделю, где будем снимать новую коллекцию для корейского бренда Rawrow. Если вы вдруг пропустили прошлые съемки, которые мы снимали в начале этого года, смотрите здесь и здесь. Каждый новый проект мы стараемся связывать с поездками и выбираться из Берлина, чтобы получить новые идеи. Тем более, после лета проведенного почти полностью в Берлине. Мы очень соскучились по путешествиям!
А поскольку в последнее время мы были не очень активны в блоге, то планируем вести diary целую неделю пока будем в Лондоне, т.е посты будут каждый день эту неделю. Надеемся, что все получится и мы успеем показывать вам все, чем мы занимаемся и что посещаем. Кстати, это будет моя вторая поездка в Лондон. Как я влюбилась в этот город, и все о прошлогодней поездке читайте здесь и здесь.
Волшебного начала недели и наслаждайтесь последними летними теплыми деньками! А мы побежали в студию на съемку, пожелайте нам удачи!
